Nhà ở cửa miệng
Direct English translation
The house is at the mouth.
Equivalent English version
A household word
Giải thích tiếng Việt
Chỉ điều được người ta nhắc đến luôn miệng, thành quen thuộc và dễ lan truyền trong dư luận. Thường dùng để nói về một việc, một tên tuổi hoặc một câu chuyện ai cũng biết và hay đem ra nói.
English explanation
Refers to something constantly on people’s lips, becoming widely known and easily spread in public talk. It is often used for a matter, a name, or a story that everyone knows and keeps talking about.